Commotion cérébrale

Apprenez les notions de base sur les commotions cérébrales : qu’est-ce qu’une commotion cérébrale ? Quels sont les signes et les symptômes ? Que faire en cas de soupçon de commotion cérébrale ? Comment traite-t-on le problème ?


Mis à jour

Cyclisme

Le vélo est un moyen sain de se déplacer et les risques de blessure diminuent quand les routes sont conçues pour protéger les cyclistes. Lisez les conseils de sécurité et les meilleures pratiques pour le cyclisme à tout âge.


Mis à jour

Sièges d’enfant ou remorques

Un siège d’enfant ou une remorque de bicyclette permet de faire connaître à votre enfant les joies du vélo mais il est important d’être conscient des risques éventuels auxquels ces dispositifs les exposent.  Des blessures peuvent se produire avec l’un ou l’autre mais les remorques pour bicyclettes ont la réputation d’être relativement plus sécuritaires parce […]


Mis à jour

Noyade

Conseils de prévention de la noyade à l’intention des parents visant à assurer la sécurité des enfants dans les baignoires, les piscines de jardin, les parcs aquatiques et les plans d’eau.


Parcs de jeux et aménagements aquatiques

How to help prevent drowning and other injuries from occurring on splash pads, wading pools, ponds, fountains and other water features.


Mis à jour

Casques

Renseignez-vous sur l’ajustement et le remplacement appropriés des casques, sur le type de casques pouvant être utilisés en toute sécurité et sur les casques à utiliser pour les différentes activités.


Mis à jour

Casques pour vélos, patins à roues alignées, trottinettes et planches à roulettes

Les casques de vélo peuvent également être utilisés pour le patin à roues alignées et la trottinette. Les planches à roulettes ont leur propre casque. Ajustement du casque Utilisez la bonne taille de casque Ajustez correctement le casque Ne portez pas de casquette de baseball sous un casque. Casques dont l’utilisation est sécuritaire Remplacement des […]


Mis à jour

Casques pour les sports d’hiver

Ajustement des casques Remplacement des casques Remplacement des casques de hockey  Remplacement des casques de ski ou de planche à neige Casques dont l’utilisation est sécuritaire Normes canadiennes Les casques vendus au Canada doivent être homologués par le CE, Snell ou l’ASTM. Il n’est pas sécuritaire d’utiliser un casque usagé L’utilisation d’un casque usagé n’est pas […]


Terrains et aires de jeu

Caractéristiques de sécurité et dangers à surveiller sur les terrains de jeu, préoccupations en matière de sécurité concernant les trampolines et avantages des jeux extérieurs non structurés et du jeu risqué.


Les aires de jeu construites

What to look out for in community and backyard playgrounds.